Jom kita belajar longhat Terengganu hari ni - SUMBAK dan DARAK.
'Sumbak' ni sebenarnya 'sumbat'.. Kalau longhat Terengganu, huruf 'T' dihujung perkataan, akan berbunyi huruf 'K'.
Sumbak maksudnya 'traffic jem/sesak sangat (Traffic congestion)'.
Contoh ayat : Jalang sumbak dari pagi tadi gi. (Jalan jem giler start dari pagi tadi lagi).
***
Darak pulak sebenarnya 'Darat'. Darak ni maksudnya 'Jakun'..
Contoh ayat :
Darak ngat mu ni (Jakun sangat kamu ni) ;
Bile orang darak turung bando, semua bende nok tengok (Bila orang jakun masuk ke bandar, semua benda terpegun nak tengok).
Hehehe.. Bunyi macam kelakar kan? Tapi itulah keunikan loghat Terengganu..
Selamat hari raya semua. * Peace*
'Sumbak' ni sebenarnya 'sumbat'.. Kalau longhat Terengganu, huruf 'T' dihujung perkataan, akan berbunyi huruf 'K'.
Sumbak maksudnya 'traffic jem/sesak sangat (Traffic congestion)'.
Contoh ayat : Jalang sumbak dari pagi tadi gi. (Jalan jem giler start dari pagi tadi lagi).
***
Darak pulak sebenarnya 'Darat'. Darak ni maksudnya 'Jakun'..
Contoh ayat :
Darak ngat mu ni (Jakun sangat kamu ni) ;
Bile orang darak turung bando, semua bende nok tengok (Bila orang jakun masuk ke bandar, semua benda terpegun nak tengok).
Hehehe.. Bunyi macam kelakar kan? Tapi itulah keunikan loghat Terengganu..
Selamat hari raya semua. * Peace*